How Rhythm Carries A Poem, From Head To Heart
June 20, 2014
Poetry, perhaps more than any other form of writing, delves deep into emotions.
And rhythm, from the haunting repetitions of “Annabel Lee” to the taunting questions of “The Love Song of J. Alfred Prufrock,” plays a big part in evoking those feelings.
Edward Hirsch, author of A Poet’s Glossary, says poetry has its roots in song — in the beginning, a poet was a troubadour.
“There are still many tribal cultures where poetry and song, there is just one word for them,” Hirsch explains.
“There are other cultures with literacy where poetry and song are distinguished. But poetry always remembers that it has its origins in music.”
Hirsch says the merger of poetry and music never disappeared entirely, and in recent years has made a big comeback with performance poetry and rap.
Kate Tempest, the 2013 recipient of Britain’s Ted Hughes Award for New Work in Poetry, began her artistic life as a rapper. Her winning poem,”Brand New Ancients,” was an hourlong spoken-word piece set to music.
Spoken-word poetry “brings back that ancient feeling of poetry as performance and poetry as contest; and poetry as spoken, chanted, sung,” says Hirsch.
Spoken and performance poetry is driven by rhythm, says Hirsch: “The strength of this poetry is that it washes over an audience and that it really rhetorically moves [them]. The rhythm drives it, and the rhythm is how it communicates.”
As powerful as performance poetry can be, Hirsch says it doesn’t always translate as well in written form. Because the poetry is not meant to be read silently, it can lose something when written down on the page. But the role of rhythm in written poetry is different.
“The sense of flowing, which is so crucial to song, is also crucial to poetry,” says Hirsch.
“But when poetry separates from song, then the words have to carry all the rhythm themselves, they have to do all the work. They can’t rely on the singing voice. One of the things that distinguishes poetry from ordinary speech is that in a very few number of words, poetry captures some kind of deep feeling, and rhythm is the way to get there. Rhythm is the way the poetry carries itself.”